AΛEΞANΔPA XPIΣTOΔHMOY & ΓIANNHΣ ΠETPIΔHΣ

Rhapsody For Two Guitars

H καλλιτεχνικÞ κοινüτητα της χþρας μας ευτυχεß να διαθÝτει λßαν αξιüλογα ντοýο κιθαριστþν, προεξαρχüντων φυσικÜ των BαγγÝλη Aσημακüπουλου και Λßζας Zþη. MαθητÝς τους εßναι και οι κιθαρßστες AλεξÜνδρα XριστοδÞμου και ΓιÜννης Πετρßδης, οι οποßοι παρουσιÜζονται για πρþτη φορÜ στη δισκογραφßα με τον δßσκο ακτßνας που κυκλοφüρησε απü τη Lyra πριν λßγους μÞνες. ΠεριÝχει Ýργα των KυριÜκου TζωρτζινÜκη ("EλληνικÝς AναμνÞσεις"), Joaquin Rodrigo ("Tonadilla"), Astor Piazzolla ("Tango Suite"), J.S.Bach ("Italian Concerto") και George Gershwin ("Rhapsody in Blue"), τα δýο τελευταßα σε μεταγραφÞ για δýο κιθÜρες απü τους ßδιους τους καλλιτÝχνες. Aν και χαμηλþν τüνων παραγωγÞ, εν τοýτοις φιλοδοξεß για μια καλÞ θÝση απü ερμηνευτικÞς, κυρßως πλευρÜς στον ευρωπαúκü χþρο της αγορÜς κλασικÞς μουσικÞς. Oι XριστοδÞμου - Πετρßδης, βραβευμÝνοι αμφüτεροι, με Üψογη τεχνικÞ, ερμηνεýουν ιδανικÜ τα περισσüτερα Ýργα του παρüντος διακογραφÞματος.

Ξεχωρßζει, κατÜ τη γνþμη μου, η ερμηνεßα των "Eλληνικþν AναμνÞσεων" του, δυστυχþς νεüτατου αποβιþσαντα, KυριÜκου TζωρτζινÜκη (1950-1989). Iσως εßναι Ýνας ελÜχιστος φüρος τιμÞς στα 10 χρüνια της 'απουσßας' του. Aπü το Ýργο Ýχουν δισκογραφηθεß τα τρßα τελευταßα μÝρη (απουσιÜζουν η "TρÜτα" και το "ΠυροφÜνι". Πρþτη δισκογρÜφηση ολüκληρου του Ýργου Ýγινε απü τους MÜρω PαζÞ - ΓιÜννη ΓιακουμÜκη στη Motivo). Eßναι αρκετÜ üμως για ν' αποδεßξουν πüσο μεγÜλη εßναι η απþλεια του δημιουργοý. O ßδιος, αναφερüμενος στο σýνθεμÜ του , εßχε γρÜψει :"Eßναι μια σειρÜ εικüνων απü ακοýσματα και ρßζες που μπορεß συνειδητÜ ν' αρνιüμαστε, üμως πολλÝς φορÝς χωρßς να το καταλαβαßνουμε ξεπηδοýν ολοζþντανες και μας χαρακτηρßζουν".

Aπü τα υπüλοιπα Ýργα , εξ' ßσου γοητευτικÜ, μου αρÝσει η ερμηνεßα της τριμεροýς "Tonadilla" του Rodrigo ( ποιüς δεν γνωρßζει το "Concierto de Aranjuez", ακüμη και απü το "Sketches of Spain" του Miles Davis). Eργο μεγÜλο και απαιτητικü απü απλü τραγοýδι με συνοδεßα κιθÜρας, εξελßχτηκε σε αυτüνομο μουσικü κομμÜτι για δυο κιθÜρες. Tο "Tango Suite" του θεúκοý Piazzolla - τρßα Ýντονα ρυθμικÜ tangos με χρÞση του οργÜνου ως κρουστü, Ýγινε γρÞγορα αναπüσπαστο μÝρος του ρεπερτορßου κÜθε σýγχρονου κιθαριστικοý ντοýο. H ερμηνεßα, χωρßς εξÜρσεις, εßναι ευπρüσωπη και 'ευρωπαúζουσα'. H "Rhapsody in Blue" στην εκδοχÞ για δýο κιθÜρες, αν και üχι συγκλονιστικÞ, üπως η αυθεντικÞ μορφÞ του Ýργου, εν τοýτοις Ýχει εντιμüτητα και αξßζει αρκετÜ της προσοχÞς μας. H ερμηνεßα εßναι σßγουρα καλýτερη απü την ποιüτητα της μεταγραφÞς. O J.S.Bach, ο Yψιστος των μουσουργþν απανταχοý της οικουμÝνης, ευτýχησε και δυστýχησε απü Üπειρες καλÝς και κακÝς ερμηνεßες και μεταγραφÝς των Ýργων του. Mια τÝτοια μεταγραφÞ αφορÜ και το συγκεκριμÝνο Ýργο (αρχικÞ μορφÞ για πιÜνο), η οποßα Ýχει πολλÜ καλÜ στοιχεßα και μερικÝς αδυναμßες κυρßως λüγω ισορροπßας ("Presto").

Oμως το συμπÝρασμÜ μου εßναι üτι πρüκειται για Ýνα θαυμÜσιο δßσκο ακτßνας τον οποßο αξßζει ν' αγορÜσετε. AρκετÜ ενημερωτικü το Ýνθετο με μüνη παραφωνßα την ελληνικÞ απüδοση του "Rhapsody in Blue". Eλπßζω στην καλÞ συνÝχεια των καλλιτεχνþν και εýχομαι να δισκογραφÞσουν τον επüμενο δßσκο τους με αμιγþς Ýργα ελληνικÜ.

 

ΘωμÜς TαμβÜκος‚, Jazz &Τζαζ (No. 76, July 1999)

 

 
videos gr

home gr